Однажды в аппарате у Мельеса произошла задержка пленки. Ему понадобилась минута, чтобы возобновить работу камеры. За эту минуту прохожие, экипажи, омнибусы изменили свои места. Закончив съемки, Мельес увидел, как в месте разрыва мужчины превратились в женщин!

Авантюра по пусканию юного Ахилла на постоянное проживание в комнаты царских дочерей имела предсказуемые последствия. Одна из царевен родила от Ахилла сына — Неоптолема. Про прочих девушек наглядных свидетельств нет, но натворить с ними юноша мог что угодно.