Канадский город заполонили тюлени
Небольшой канадский городок на севере острова Ньюфаундленд оказался вынужден просить помощи федеральных властей после того, как на его дорогах застряли примерно 40 тюленей, неспособных покинуть его самостоятельно — по канадским законам сами жители не могут прикасаться к животным. Историю рассказывает AFP.
Жители поселения Роддиктон-Байд Арм провинции Ньюфаундленд и Лабрадор привыкли к тюленям, которые обычно мигрируют из канадской Арктики и Гренландии, чтобы провести зиму у берегов острова. Однако на этот раз все прошло иначе — около недели назад вода в районе города неожиданно замерзла и дезориентированные животные не смогли вернуться в океан, застряв в городе.
Канадское законодательство запрещает обывателям вмешиваться в жизнь морских млекопитающих, пишет AFP, поэтому люди не могут убрать примерно 40 тюленей, оккупировавших проезжую часть дорог и даже подходы к домам. Кроме того, животные кусаются, отмечает агентство. Две особи уже случайно попали под машины ночью, и жители города переживают, что без пищи тюлени умрут от голода.
Seals at mouth of the brook in Roddickton. Wonder where’s DFO. Those seals been there for a few weeks. They are 4 or 5 miles from the ocean and they are probably starving. pic.twitter.com/A9RuA6Njln
Мэр города Роддиктон-Байд Арм Шейла Фитцджеральд заявила журналистам, что муниципальный совет постановил попросить помощи у федерального департамента рыболовного хозяйства и океана. Пока департамент отвечает им, что «нужно дать ситуации разрешиться естественным путем», но жители настаивают, что если за неделю животные не смогли покинуть город самостоятельно, они уже не смогут этого сделать.
Животные нередко вмешиваются в жизнь североамериканских городов: два енота в городке Милтон (Западная Виргиния, США), у которых подозревали бешенство, встревожили местных жителей в ноябре этого года. На самом деле животные оказались пьяными: в течение некоторого времени они питались забродившими яблоками.
Примечание: в исходной версии заметки ошибочно говорилось о морских котиках (семейство ушастых тюленей), хотя они не обитают в окрестностях Ньюфаундленда. На самом деле речь в новости идет о представителях семейства настоящих тюленей. Редакция приносит извинения своим читателям.
Ольга Добровидова
После лечение его дыхание нормализовалось
В неотложное отделение китайской больницы поступил 87-летний мужчина с жалобами на затрудненное дыхание после вдыхания густого дыма от лесного пожара в течение нескольких часов. В атмосферном воздухе его дыхание было учащено (29 вдохов в минуту), насыщение крови кислородом составляло 85 процентов (при норме 95 и выше). При осмотре не было ожогов кожи или признаков термического поражения верхних дыхательных путей, но при аускультации легких выслушивались диффузные влажные хрипы. На рентгенограмме грудной клетки в легких визуализировались диффузные интерстициальные инфильтраты. Уровень угарного газа в сыворотке крови превышен не был. Юйлин Ван (Yuling Wang) из Столичного медицинского университета и Сяндун Му (Xiangdong Mu) из Пекинской больницы Цинхуа Чандун описали этот случай в The New England Journal of Medicine.