Опубликованы длинные списки премий «Просветитель» и «Просветитель.Перевод» 2026 года

Оргкомитет премии «Просветитель», которая ежегодно вручается авторам лучших научно-популярных книг на русском языке, поделился с N + 1 длинными списками номинантов 2026 года. Короткие списки будут опубликованы до конца сентября.

В список премии «Просветитель» 2026 года попали 25 книг:

1. Георгий Васильев. Верхум. — М.: CORPUS, 2026.
2. Александр Ветушинский. Стройка века. Философское осмысление Minecraft, главной игры современности. — М.: Individuum, 2026.
3. Николай Власов. Немцы после войны: как Западной Германии удалось преодолеть нацизм. — Альпина нон-фикшн, 2025.
4. Камиль Гимаздтинов. Изображая Центральную Азию. Оптика, идентичность и эстетика современного кино региона. — М.: Музей современного искусства «Гараж», 2025.
5. Иван Давыдов. Люди и города. Путеводитель по русскому Средневековью. — М.: Individuum, 2025.
6. Игорь Данилевский. Интеллектуалы древней Руси. Зарождение соблазна русского мессианизма. — М.: Новое литературное обозрение, 2025. 
7. Денис «НЕСИБИРЯК» Дерсуев. «Музей без экскурсовода», или Загадки Усть-Илимских траппов. — Саратов: Издательский дом «Ваш тираж», 2025.
8. Армен Захарян. Письма темных людей. — Тель-Авив: Издательство магазина Бабель, 2026. 
9. Андрей Журавлев. Как живые-2: шагающие птерозавры, динозавры-квадрокоптеры и обратные птицы. — М.: Альпина нон-фикшн, 2026.
10. Евгений Коблик. В верховьях «русской Амазонки»: хроники орнитологической экспедиции. — М.: Альпина нон-фикшн, 2025.
11. Борис Колоницкий и др. Имя раздора: политическое использование понятия «гражданская война» (1917–1918) / Коллективная монография. — М.: Новое литературное обозрение, 2025. 
12. Петр Лидский. Старение: почему эволюция убивает?. — СПб.: Питер, 2026.
13. Марк Липовецкий. Советский трикстер: культурное наследие цинизма. — М.: Новое литературное обозрение, 2026.
14. Лев Масиель Санчес. Купола, дворцы, ДК. История и смыслы архитектуры России. — М.: Individuum, 2024.
15. Александр Мещеряков. Безымянная Япония: демографическое, историческое и человеческое измерение. — ​М.: Лингвистика, 2023.
16. Денис Новиков. О годичных кольцах и пыльце: истории о прошлом человечества глазами растений. — СПб.: Питер, 2026.
17. Александр Осадчиев. Этот неизвестный океан: как работают приливы, рождаются шторма и живут невидимые создания в морских глубинах. — М.: Бомбора, 2025.
18. Кирилл Осповат. Пугачевщина: политическая семиотика бунта в эпоху Просвещения (Опыт демократической историографии). — М.: ОГИ, 2026. 
19. Владимир Паевский. Жизнь певчих птиц. Популярные очерки экологии, размножения, филопатрии, демографии. — М.: Фитон XXI, 2025.
20. Наталья Резник. Человек среди котов: история близкого соседства. — М.: Альпина нон-фикшн, 2026.
21. Егор Сенников. Расходящиеся тропы. Очерки России ХХ века о тех, кто уехал, и тех, кто остался. — М.: Individuum, 2026.
22. Владимир Сурдин. Космос без мифов. От НЛО до астрологических прогнозов: как ученые проверяют и опровергают космические сенсации. — М.: Бомбора, 2026.
23. Илья Удалов. Мой дядя — банан. Тайны эволюции, раскрытые генами. — СПб.: Питер, 2026. 
24. Дмитрий Хаустов. Темные теории: философия после постмодерна. — М.: Лёд, 2026. 
25. Сергей Ходнев. Еретики: как церковные распри создали мир, в котором мы живем. — М.: Альпина нон-фикшн, 2026.

Денежный приз получат как лауреаты премии, так и авторы книг, оказавшиеся в коротком списке. Размер вознаграждения пока не раскрывается.

Также оргкомитет объявил список претендентов на премию «Просветитель.Перевод», которая вручается редакторам и переводчикам лучших научно-популярных книг, переведенных на русский язык.

В него также вошли 25 книг:

1. Вольфрам Айленбергер. Дух современности. Последние годы философии и начало нового Просвещения. 1948–1984 / пер. с нем.: Наталья Чепелева; редактор Мария Сюткина. — М.: Ад Маргинем Пресс, 2026.
2. Шади Бартш. Платон едет в Китай / пер. с англ.: Максим Леонович; научный редактор Алексей Маслов, выпускающий редактор Алина Климкина. — М.: Лёд, 2025.
3. Дэвид Беллос, Александр Монтегю. Кто владеет словом? Авторское право и бесправие / пер. с англ.: Владимир Терентьев; научный редактор Христофор Космидис, ответственные редакторы Елизавета Солодовникова, Марьяна Терехова. — М.: КоЛибри, Издательство АЗБУКА, 2025.
4. Буркхард Билгер. Отечество. История о войне, семье и совести в нацистской Германии / пер. с англ.: Максим Шер; редактор Олег Егоров. — М.: Individuum, 2025.
5. Бергсвейнн Биргиссон. Черный Викинг / пер. с норв.: Екатерина Лавринайтис; научный редактор Александр Хлевов, литературный редактор Ольга Маркелова. — М.: ИД «Городец», 2025. 
6. Кевин Бирмингем. Самая опасная книга: как «Улисс» Джойса навсегда изменил литературу / пер. с англ.: Александра Глебовская; научный редактор Сергей Диваков, редактор Ольга Нижельская. — М.: Альпина нон-фикшн, 2026.
7. Пол Верт. 1837 год. Скрытая трансформация России / пер. с англ.: Сергей Карпов. — М.: Новое литературное обозрение, 2025.
8. Роджер Кроули. Битва за пряности: как противостояние XVI века определило устройство современного мира / пер. с англ.: Ольга Корчевская; редактор Ольга Нижельская. — М.: Альпина нон-фикшн, 2026.
9. Кеннет Катания. Искусные адаптации. Крот-звездонос, электрический угорь и другие чудеса эволюции / пер. с англ.: Анастасия Коваленко; научный редактор Иван Стариков, редакторы Анна Ефимова, Екатерина Лебедева. — М.: Синдбад, 2025.
10. Ларри Коллинз, Доминик Лапьер. Свобода приходит в полночь / пер. с англ.: Ольга Гринкруг, научный редактор Илья Спектор, редактор Никита Соколов. — М.: CORPUS, 2026. 
11. Золтан Мадяр. Венгерский бестиарий: самые загадочные фантастические животные и существа Европы / пер. с венг.: Юрий Гусев; редактор Мария Николаева. — М.: КоЛибри, Издательство АЗБУКА, 2026.
12. Бен Орлин. Математика для тех, кто боится математики: еще одна книга с дурацкими рисунками / пер. с англ.: Мария Елифёрова; научный редактор Константин Кноп, редактор Петр Фаворов. — М.: Альпина нон-фикшн, 2025. 
13. Мишель Пастуро. Бестиарии Средневековья / пер. с франц.: Денис Голованенко; научный редактор Михаил Майзульс, литературный редактор Екатерина Абегян, выпускающий редактор Павел Здешнев. — М. Лёд, 2025. 
14. Венки Рамакришнан. Почему мы умираем: передовая наука о старении и поиск бессмертия / пер. с англ.: Николай Мезин; научный редактор Сергей Киселёв, редактор Валентина Бологова. — М.: Альпина нон-фикшн, 2025. 
15. Стивен Робертсон. До компьютеров: об информационных технологиях от письменности до эпохи цифровых данных / пер. с англ.: Алексей Королев; научный редактор Александр Павлов, литературный редактор Ольга Кириллова. — М.: Изд. дом Высшей школы экономики, 2025.
16. Яп де Роде. Доктора от природы: как животные лечат себя и помогают людям / пер. с англ.: Валентина Вишневская; научный редактор Михаил Никитин, редактор Валентина Бологова. — М.: Альпина нон-фикшн, 2026.
17. Алекс Росс. Вагнеризм: искусство и политика в тени музыки / пер. с англ.: Александр Рябин; редакторы Юлия Бедерова, Арсений Гаврицков, Павел Гершензон, Анжела Орлова. — СПб.: Подписные издания, 2026.
18. Рэймонд Стоукс. Фениксы мировой экономики: экономическое возрождение Германии и Японии после 1945 года / пер. с англ.: Михаил Оверченко; научный редактор Сергей Горячий. — М.: Альпина Паблишер, 2026.
19. Менно Схилтхёйзен. Как животные: что интимная жизнь насекомых, птиц и зверей говорит нам об эволюции, биоразнообразии и нас самих / пер. с англ.: Полина Иноземцева; редактор Анна Высочкина. — М.: Бомбора, 2026.
20. Йоханнес Тинеманн. Росситтен. Три десятилетия на Куршской косе / пер. с нем.: Ирина Алексеева, Иван Вагнер, Полина Владимирова, Елизавета Мусанова, Софья Негробова, Полина Никулина, Александр Филиппов-Чехов; редакторы Александр Филиппов-Чехов, Михаил Марковец. — М.: lutra, 2025.
21. Эндрю Форд. Кратчайшая история музыки: от Древнего мира до наших дней / пер. с англ.: Иван Богданов; научный редактор Ляля Кандаурова, редактор Вячеслав Ионов. — М.: Альпина Паблишер, 2025.
22. Дэвид Дж. Чалмерс. Реальность+. Виртуальные миры и проблемы философии / пер. с англ.: Мария Акимова; научный редактор Ренат Хабеев, литературный редактор Зоя Новоселова, выпускающий редактор Анастасия Иванова. — СПб.: Астрель-СПб, 2026.
23. Юджин Черняк. Интеллектуальная история искусственного интеллекта: ИИ и я / пер. с англ. под научной редакцией Артема Смирнова. — М.: Издательство Института Гайдара, 2025.
24. Говерт Шиллинг. Глубокий космос. За пределы Солнечной системы, к краю Вселенной и началу времен / пер. с англ.: Лев Левин; редактор Анна Высочкина. — М.: Бомбора, 2025.
25. Элиезер Юдковский, Нейт Соарес. Если кто-то его создаст — все погибнут. Почему сверхчеловеческий ИИ уничтожит нас всех / пер. с англ.: Евгений Поникаров; научный редактор Сергей Николенко, редактор Алёна Якименко. — М.: CORPUS, 2026.

Денежное вознаграждение получат коллективы-лауреаты, а также переводчики и редакторы книг из короткого списка — сумму разделят поровну внутри каждого коллектива.

В прошлом сезоне лауреатом премии «Просветитель» в категории «Естественные и точные науки» стала зоолог Надежда Панкова, автор книги «Про кабанов, бобров и выхухолей» («Albus Corvus»), а в категории «Гуманитарные науки» — историки Ярослав Шимов и журналист Андрей Шарый, написавшие книгу «„За нацию и порядок!“: Центральная Европа и Балканы между мировыми войнами» («The Historical Expertise»).

Главный приз премии «Просветитель.Перевод» 2025 года в категории «Естественные и точные науки» достался Галине Бородиной, Михаилу Никитину и Олегу Бочарникову, которые переводили и редактировали книгу Мэри Роуч «Шерсть дыбом: Медведи-взломщики, макаки-мародеры и другие преступники дикой природы» («Альпина нон-фикшн»). В категории «Гуманитарные науки» лауреатами стали Марина Козлова, Станислава Мухамеджанова и Алины Климкина, которые занимались переводом книги Джорджо Агамбена «Пиноккио. Философский анализ» («Лёд»).