Гонконгские ученые обнаружили, что по наличию полиморфизма rs41310927 гена ASPM в геноме человека можно определить, относится ли его родной язык к тоновым. Проанализировав геном 426 носителей кантонского диалекта, ученые выяснили, что наличие этого варианта объясняет только различия в том, как участники воспринимают лексический тон, а не другую звуковую информацию. Кроме того, большинство (84 процента) участников оказались носителями T-аллели rs41310927, а сама аллель коррелировала с тем, насколько хорошо носители воспринимают тона. Полученные данные могут стать первым прямым доказательством генетической основы языкового развития, пишут ученые в Science Advances.
Одна из гипотез, объясняющих языковое развитие и то, почему языки разные, предполагает, что определенные языковые черты развивались и устанавливались в языках из-за того, что их носители были генетически предрасположены к тому, чтобы эту черту понимать и воспроизводить в речи. Научных доказательств в пользу этой гипотезы, однако, до сих пор было получено мало.
Одно из немногих таких доказательств — обнаруженная в 2007 году корреляция между генами, мутации которых связывают с развитием микроцефалии, и тем, относится ли язык к тоновым (используют высоту звука в качестве смыслоразличительной единицы, распространены в Азии и Африке). Так, ученые выяснили, что чем реже в геноме популяции встречается полиморфизмы rs41310927 гена ASPM и rs930557 гена MCPH1, тем вероятнее то, что родной язык этой популяции — тоновый.
Обнаруженная корреляция позволила вынести предположение, что гены, мутации которых вовлечены в формирование микроцефалии, могут регулировать то, как человек воспринимает пространственные и временные характеристики звука, к которым тон как раз относится. Еще одним аргументом в пользу этого предположения стали результаты другого исследования, которые указали на то, что мутации гена ASPM связаны с различиями в структуре поперечной височной извилины — части слуховой коры, которая как раз вовлечена в восприятие тонов.
Патрик Вон (Patrick Wong) из Китайского университета Гонконга и его коллеги решили подробнее рассмотреть связь между генами, варианты которых связаны с развитием микроцефалии, и восприятием тонов. В их исследовании приняли участие 426 носителей кантонского диалекта — разновидности юэ, распространенной на юге Китая и в Гонконге. У участников не было никаких неврологических заболеваний и нарушений слуха, и все они, помимо демографических данных, предоставили информацию о том, занимались ли музыкой, а также сдали тесты на общий уровень интеллекта и рабочую память.
Все добровольцы сдали слюну для полногеномного анализа, а также выполнили несколько заданий. В первом задании участникам включали набор псевдослов, соответствующих фонологическим правилам кантонского диалекта, и просили определить, одинаковый или нет тон использовался в первом и последнем слове. Во втором задании участникам включали две мелодии, в одной из которых одна нота могла отличаться по высоте, и просили определить, отличаются ли мелодии друг от друга. Третье задание было похоже на второе — с тем отличием, что мелодии могли различаться между собой не высотой звука, а ритмом.
Ученые проанализировали связь между несколькими связанными с микроцефалией полиморфизмами (включая rs41310927 гена ASPM) и результатами всех выполненных участниками заданий: так им удалось разграничить связи между полиморфизмами и восприятием лексических тонов и восприятием любой другой звуковой информации. Из всех проанализированный ассоциаций статистически значимой оказалась только связь между полиморфизмом ASPM (rs41310927) и тем, как хорошо участник распознавал лексические тона (p = 0,039). Частота T-аллели rs41310927 в геномах участников составляла 84 процента, а C-аллели — 16 процентов; более того, носители T-аллели среди участников также лучше распознавали тона.
Ученые, таким образом, обнаружили прямую зависимость между геном ASPM и восприятием лексического тона в популяции носителей кантонского диалекта. Изученный полиморфизм не коррелировал ни с какими другими различиями в слуховом восприятии, а то, насколько хорошо участники воспринимали тона, в свою очередь, не было связано ни с какими другими изученными генами, также связанными с микроцефалией.
Авторы работы отметили, что не утверждают, что ASPM — единственный ген, который отвечает за восприятие тона; результаты их работы, однако, можно рассматривать как прямой (и, по их словам, первый) аргумент в пользу того, что языковая эволюция во многом определялась генетическим различиями популяций: популяция, в которой нужная аллель встречается чаще, будет с большей вероятностью говорить на тоновом языке.
Стоит также отметить, что работа ученых и полученные ими результаты основаны на гипотезе о том, что ASPM в первую очередь экспрессируется в слуховой коре головного мозга (а именно — в отделе, который отвечает за восприятие звуковых тонов). В своей работе ученые этого не проверяли (на живых людях это проверить невозможно), но основали свою гипотезу на полученных ранее данных. Разумеется, для уточнения связи между ASPM и восприятием тонов понадобятся дополнительные исследования.
Разумеется, в пользу генетической составляющей языковой эволюции говорит не только связь гена ASPM с восприятием тонов. Два года назад, например, ученые обнаружили, что с тем, сколько в языке согласных звуков, отвечает полиморфизм регуляторного элемента, который отвечает за экспрессию DCDC2 — гена, связанного с обработкой фонологической информации.
Елизавета Ивтушок
Надпись представляет собой отрывок из «Георгики»
Сельский житель случайно обнаружил в испанской провинции Кордова небольшой кусок древнеримского керамического сосуда, размер которого составляет всего восемь на шесть сантиметров. На поверхности этого предмета содержится разделенный на две части фрагмент текста, написанного на латыни. Исследователи из Испании и Франции, изучившие этот артефакт, догадались, что вторая часть текста, по всей видимости, представляет собой отрывок из «Георгики» — поэмы, написанной Вергилием в I веке до нашей эры. Результаты своей работы ученые опубликовали в Journal of Roman Archaeology.