Функционирует при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям (Роспечать)

Выдуманные ругательства облегчили боль хуже настоящих

giphy.com

Ругательство «fuck» увеличивает болевой порог и толерантность к боли, а выдуманные слова со схожими характеристиками «fouch» и «twizpipe» не обладают таким свойством. Остается неясным, каков механизм влияния обсценной лексики на восприятие боли: в исследовании, опубликованном в журнале Frontiers in Psychology, эффект ругательств не опосредовали ни эмоциональная реакция, ни отвлечение внимания.

В ряде исследований показано, что ругательства помогают терпеть боль, но почему так происходит, пока не ясно. Существует несколько гипотез о механизмах анальгетического эффекта ругательств. Возможно, обсценная лексика через эмоциональное возбуждение запускает стрессовую реакцию и активирует автономную нервную систему: действительно, при повторении бранных слов учащается пульс и увеличивается электрическая активность кожи.

Другая версия причины обезболивающего эффекта ругательств — отвлечение внимания. Известно, что когнитивные процессы (в том числе модуляция внимания) затормаживают зоны мозга, которые связаны с чувствительностью и эмоциями, и активируют источник эндогенных опиоидов центральное серое вещество. Возможно, отвлечь внимание помогает новизна и забавность ругательных слов — в лингвистическом исследовании выяснили, что слово «fuck» (самое распространенное англоязычное ругательство) входит в один процент самых смешных слов по оценкам участников.

Ричард Стивенс (Richard Stephens) и Олли Робертсон (Olly Robertson) из Килского университета проверили, насколько новизна, забавность и эмоциональность слов облегчают боль. Для этого придумали два новых слова: одно («fouch») вызывало эмоциональную реакцию, а другое («twizpipe») звучало забавно и должно было отвлекать внимание участников.

Эксперимент поставили следующим образом: 92 добровольца опускали руку в контейнер с ледяной водой (3-5 градусов Цельсия) и раз в три секунды повторяли одно из слов: «fuck», «fouch», «twizpipe» или нейтральное слово. Участников просили говорить, когда они начинали чувствовать боль, и вытаскивать руку, когда боль становилась невыносимой. В течение всего эксперимента у добровольцев регистрировали частоту сердечных сокращений; после тестирования участники заполняли опрос об уровне боли и характеристиках слов, которые они произносили.

Все три исследуемых слова участники оценили как значительно более эмоциональные и забавные, чем контрольное слово (p < 0,001 для «fuck» и p <0,05 для «fouch» и «twizpipe»). Однако только «fuck» отвлекало внимание значительно больше, чем нейтральное слово (p < 0,001). Только это ругательство, но не выдуманные слова, отсрочило ощущение боли (повысило болевой порог) и увеличило время, которое участники могли ее терпеть (p < 0,001). Произносимые слова не повлияли на уровень боли и на частоту сердечных сокращений.

С помощью статистических методов ученые проверили, влияли ли на восприятие боли субъективные характеристики слов. Эмоции, которые вызывало слово «fuck», не предсказывали устойчивость к боли (хотя само ругательство предсказывало этот параметр и эмоциональную реакцию), такую же зависимость наблюдали и с забавностью этого слова. Что именно опосредует влияние ругательств на восприятие боли, остается неизвестным.

Новые ругательства придумывают не только современные ученые. Разнообразную обсценную лексику регулярно обнаруживают на новгородских берестяных грамотах: например, в 2016 году нашли грамоту с неизвестным ранее ругательством «посак». Его точное значение неизвестно, но Андрей Зализняк предположил, что это слово можно толковать как «вор» или «мошенник».

Алиса Бахарева

Нашли опечатку? Выделите фрагмент и нажмите Ctrl+Enter.