Томография помогла прочесть библейский текст с обугленного свитка
Международный коллектив ученых смог прочитать начало ветхозаветной Книги Левит с обугленного свитка возрастом 1500 лет. Артефакт, который физически невозможно даже развернуть, удалось оцифровать при помощи томографии и «разгладить» в виртуальном виде. Об исследовании сообщает пресс-релиз Кентуккийского университета.
Авторы использовали рентгеновскую томографию для получения трехмерной модели древнего свитка. Обнаружив под слоем угля сохранившуюся часть артефакта, ученые при помощи специально разработанного софта виртуально развернули поверхность свитка в плоскость. Полученный текст был написан на иврите и содержал первые 8 строк Книги Левит из Пятикнижия Ветхого завета.
Свиток, который использовали в работе, был обнаружен в 1970 году в синагоге израильского национального парка Эйн-Геди. Находка, датирующаяся поздним VI веком нашей эры, была сильно обуглена, поэтому считалось, что она не подлежит восстановлению. Не считая нескольких других свитков Мертвого Моря, артефакт из Эйн-Геди является древнейшим источником библейского Пятикнижия.
При помощи неинвазивных методов оцифровки в последнее время стало возможным прочтения древних источников, не подлежащих физическому восстановлению. Так, ранее ученым были опубликованы «потерянные» строчки Черной книги Кармартена, обнаруженные с помощью ультрафиолета.
Результаты удалось воспроизвести в четырех лабораториях
Исследователи из разных университетов США несколько раз воспроизвели 16 результатов социально-поведенческих исследований. Воспроизводимость достигла 86 процентов, а величина эффектов была сопоставима в разных повторениях. Это может говорить о том, что проблемы с повторением ранее полученных результатов иногда связаны с недостаточно строгим подходом к эксперименту. Результаты опубликованы в Nature Human Behaviour.