Компания Microsoft установила камеры, позволяющие в реальном времени оценивать состояние подводного датацентра, который был установлен на дне моря у побережья Шотландии в июне 2018 года, сообщает The Verge. Трансляция с двух камер доступна на сайте проекта.
Отведение тепла от множества высокопроизводительных и высоконагруженных серверов — это одна из главных частей стоимости содержания больших датацентров. Для уменьшения этой статьи расходов инженеры разрабатывают более энергоэффективные компоненты и мощные системы охлаждения. Компания Microsoft в 2015 году представила необычное решение в виде герметичного контейнера для серверов, который можно разместить в море и использовать окружающую холодную воду для охлаждения компьютеров.
Первый прототип был установлен у берегов Калифорнии и успешно проработал на протяжении 105 дней. В начале июня 2018 года компания представила новый прототип, который стал больше по размеру и вместил в себя больше серверов. Для удобства транспортировки инженеры сделали его эквивалентным по размеру стандартному 40-футовому ISO-контейнеру, повсеместно используемому для перевозки грузов. Внутри герметичного корпуса расположены 12 серверных стоек, в которых суммарно установлено 864 сервера. К каждой стойке подведена труба, через которую пропускается морская вода, отводящая выделяемое серверами тепло.
Новый датацентр был установлен на глубине 35,5 метров у берегов Шотландии. С береговой инфраструктурой его связывает подводный кабель. Теперь компания открыла доступ к изображению с камер, установленных возле датацентра. Камеры установлены с двух сторон, на одной из них можно видеть кабель, снабжающий датацентр энергией и обеспечивающий связь с побережьем. Вместе с камерами инженеры установили освещение, позволяющее оценивать состояние корпуса в любое время суток.
Компания утверждает, что датацентр рассчитан на работу в течение пяти лет, однако первичный этап проекта продлится год. В это время специалисты будут отслеживать параметры внутри корпуса, такие как влажность и температура, чтобы в дальнейшем оценить работоспособность концепции.
Другие технологические компании также рассматривают возможность перемещения датацентров в море. К примеру, Google получил патент на аналогичную конструкцию в 2009 года. Предложенная инженерами компании концепция несколько отличается от подводных датацентров Microsoft. В патенте Google описана плавающая на поверхности моря конструкция, которая использует воду в качестве охлаждения, а энергию волн в качестве источника энергии, собираемой генератором.
Григорий Копиев
Неинвазивный декодер восстановил текст из корковых семантических представлений
Американские исследователи разработали неинвазивный декодер, который по активности мозга может реконструировать непрерывный текст — будь то история, которую человек слушает, или воображаемый рассказ, или даже суть видеоролика, в котором нет слов. Декодер обучали на данных фМРТ трех человек, которые 16 часов слушали истории. Модель не всегда могла предсказать точные слова по записям фМРТ, но передавала смысл историй. Результаты опубликованы в Nature Neuroscience. Чтобы записать нейронную активность, необходимую для декодирования речи, нужно установить электроды прямо на мозг. Этот способ используют в исследованиях с парализованными людьми, которые не могут говорить, но инвазивность такой процедуры ограничивает ее применение. Декодеры, использующие неинвазивные записи активности мозга, способны расшифровывать отдельные слова или короткие фразы, но неизвестно, могут ли эти декодеры работать с непрерывным естественным языком. Александр Хаc (Alexander Huth) из Техасского университета в Остине и его коллеги разработали декодер, который восстанавливает непрерывный текст из записей активности мозга, полученных неинвазивным способом — с помощью функциональной магнитно-резонансной томографии. Серьезным ограничением было то, что сигнал фМРТ не успевает за нейронной активностью. Функциональная магнитно-резонансная томография измеряет изменения кровотока, вызванные нейронной активностью в той или иной части мозга. Чтобы сигнал фМРТ увеличился или снизился, требуется около 10 секунд. За это время англоговорящий человек может услышать или произнести более 20 слов. Выходит, что слов для декодирования больше, чем изображений фМРТ. Ученые решили это проблему так: научили декодер угадывать последовательность слов, оценивая, насколько вероятно каждое возможное слово могло вызвать конкретную записанную реакцию мозга, — и так выбирать лучшего кандидата, то есть самое вероятное слово. Модель кодирования обучалась на сигналах фМРТ трех человек, записанных на протяжении 16 часов, пока люди слушали разные истории. Этого хватило, чтобы модель научилась предсказывать, какую реакцию мозга вызывают те или иные семантические признаки. Затем ученые предлагали испытуемым послушать истории, которые те еще не слышали, и записывали реакцию мозга. По этим записям декодер должен был реконструировать эти истории. Языковая модель — нейросеть GPT-1 — выдавала варианты слов, а модель кодирования оценивала вероятность того, что именно это слово могло продолжать историю. Декодер точно воспроизводил часть слов и фраз и улавливал суть многих других. Сгенерированные последовательности слов захватывали общий смысл новых историй. Сюжет, предсказанный декодером, напоминал сюжет реальной истории сильнее, чем если бы это было случайным совпадением (p < 0,05). Данные исследователи записывали с трех корковых сетей — классической языковой сети, сети теменно-височно-затылочной ассоциативной коры, и сети префронтальной коры. Сигналы каждой сети декодировались по-отдельности в каждом полушарии. Примечательно, пишут авторы, что большинство временных точек удавалось декодировать только по сигналам из ассоциативной (80–86 процентов) и префронтальной (46–77 процентов) сетей. И только 28–59 процентов временных точек были декодированы из речевой сети. Ученые пришли к выводу, что одни и те же слова могут быть закодированы в разных регионах мозга, и в будущем может быть достаточно записей активности отдельных областей. Еще авторы обнаружили, что по данным фМРТ декодер может предсказать смысл короткой истории, которую участник вообразил и рассказал про себя, или суть просмотренного видеоролика без слов. Однако декодирование воображаемой речи было не таким успешным, как декодирование услышанных историй, потому что модель кодирования обучали на реакциях мозга на воспринимаемую речь. Дополнительно участникам предложили послушать одновременно две истории, но обращать внимание только на одну, а вторую игнорировать. Расшифровка декодера была больше похожа на ту историю, к которой участники прислушивались. Декодер плохо расшифровывал сигналы мозга человека, на котором его не обучали. То есть нельзя обучить декодер на одном человеке и затем использовать его для «чтения мыслей» других людей. Точность декодирования, как выяснили авторы, зависела от объема данных, на которых обучали декодер. Кроме того, немного увеличить точность помогло увеличение отношения сигнала фМРТ к шуму. А еще декодер хуже справлялся со словами с определенными семантическими свойствами, независимо от шума. Более конкретные слова — night, door, restaurant, school и подобные — декодировались лучше, а слова вроде find, say, kind, get — хуже. Кроме того, что большинство существующих декодеров требует имплантации электродов в мозг, эти декодеры нередко опираются на данные речевых моторных зон, которые активны, когда субъект говорит или пытается говорить. В отличие от них, эта модель работает с сигналами областей мозга, которые кодируют семантические представления. Эти области активны даже когда человек слышит чужую речь или просто думает о том, что хочет сказать. Однако восстановить отдельные слова такой декодер часто не может. Подобным образом несколько лет назад исследователи научили нейросеть воссоздавать изображения по записям фМРТ. Хотя изображения получились абстрактными, в них можно было узнать закодированные картинки.