Проверь, насколько хорошо ты знаешь, как говорят в разных городах и регионах России
Поиск в интернете — это то, к чему мы давно привыкли, и не задумываемся о том, как он устроен. Просто берешь и ищешь. И это правильно: поисковик тем лучше, чем меньше ты думаешь о нем, когда используешь. Сама же поисковая машина при этом — вещь очень и очень сложная.
Мы давно считаем естественным, что поисковик может адаптироваться к тому, где находится пользователь, — на уровне «показать ближайшие рестораны». Но географическое положение — это еще полдела. Важно, чтобы поисковик был локальным, чтобы он, например, мог понимать язык запросов, характерный для конкретной области. Сегодня, вместе с поиском Яндекса, мы предлагаем читателям поставить себя на место поисковой машиной и проверить, насколько хорошо вы знаете (или хотя бы способны угадать) диалектизмы из разных регионов России и не только.
Все вопросы представлены в виде поисковых запросов. Вам предстоит определить, что на самом деле искал пользователь. Все слова можете проверить в Яндексе. Поехали!
1. шуфлядка как сделать
2. серый ключ купить
3. бадлон полосатый ищу
4. сын драксун что делать
5. как сделать ландорики
6. что будет если прогуливать ленты
7. Воронеж тигули сотовая связь
8. как сделать расборник
9. купить фантомашки
10. посекунчики как сделать
Поздравляем, ваш результат: из
Russian. Do you speak it?
Со знанием российской специфики у вас, кажется, проблемы. Русский вы, быть может, и знаете, но в региональных вариациях великого и могучего немножко плаваете. Поиск Яндекса вам в помощь.
Поздравляем, ваш результат: из
Начинающий регионовед
С некоторыми регионами у вас получается, с некоторыми — не очень. Возможно, у вас просто есть регионы-любимчики? В общем, пользуйтесь поиском Яндекса. Он знает слова со всей России (и не только).
Поздравляем, ваш результат: из
Локализатор высокого качества
Вы неплохо исполняете роль поисковика. Если вдруг отключатся сервера, сможете встать на место Яндекса. Скорость, разве что, пониже будет. А пока все работает, можете смело пользоваться поиском Яндекса и узнавать еще больше местных словечек со всей страны.