Российские археологи обнаружили граффито XII века, содержащее список убийц князя Андрея Боголюбского. Высеченная на стене надпись была найдена при реставрации Спасо-Преображенского собора в Переславле Залесском. По словам ученых — это древнейшая датированная надпись в Северо-Восточной Руси. О находке сообщается в пресс-релизе Института археологии РАН, поступившем в редакцию N + 1.
Обновлено: статью, посвященную этой надписи, в 2020 году опубликовали в журнале Slověne.
Граффито расположено посередине южной абсиды собора и представляет собой два столбца, обведенных в общую рамку, с крестом сверху. Левый столбец содержит перечень имен убийц князя, проклятие им и несколько еще не прочитанных строк. Правый столбец — краткое сообщение об убийстве. В нем говорится: «Месяца июня 29 убиен бысть князь Андрей своими паробкы (слугами), овому вечная память, а сим — вечная мука». По словам Алексея Гиппиуса, исследующего граффито, фраза «овому (князю) вечная память, а сим — вечная мука» говорит о том, что надпись была сделана уже после казни убийц.
В левом столбце содержится примерно 20 имен заговорщиков. Три первых имени известны из летописи — это Петр Кучков зять (князя Андрея), Амбал (в летописях встречается и написание «Анбал») и Яким (Яким Кучкович). Далее часть текста утрачена, а в конце списка есть три имени, которые до сих пор не были известны: Ивка, Петрко и Стырята. Возможно, последнее имя — это прозвище, образованное от слова «стырь» (кормило, рулевое весло). Завершается список словами: «Си суть убийцы великого князя Андрея, да будут прокляты». Окончание столбца пока не прочитано.
По словам Гиппиуса, древнерусские надписи на стенах храмов могли быть официальными документами. Таким образом могли оформляться и официальные акты, например документ о купле — продаже, и летописные записи.
Ученые предполагают, что надпись представляет собой официальный документ, разосланный по всем городам княжества и высеченный на стенах крупнейших храмов в назидание потомкам. Так можно объяснить тот факт, что граффито было найдено в Переславле-Залесском, хотя князь был убит в Боголюбово, а столицей княжества был Владимир.
Князь Андрей Боголюбский после смерти своего отца Юрия Долгорукого в 1157 году стал Великим князем Владимирским, Ростовским и Суздальским. За годы его правления Владимиро-Суздальская земля стала сильнейшим среди русских княжеств. В 1174 году, недовольные его правлением бояре организовали заговор, в результате которого князь был убит. После убийства Андрея Боголюбского началась смута, конец которой положил его младший брат Всеволод Большое Гнездо. Он велел казнить заговорщиков.
Наука, которую мы застали
Многие истории, на которые мы обратили внимание вскоре после запуска, в течение этих десяти лет развивались вместе с изданием — о чем мы продолжали писать. Наши редакторы выбрали самые яркие из этих историй, проследили за их динамикой и сравнили нынешнее положение вещей с тем, что было, когда мы написали первую новость на ту или иную тему. В первой части подборки рассказываем шесть историй про науку.