Очень сложно массово запрещать слова — но вполне можно представить себе, что в той или иной ситуации запрещены определенные темы, а разговор сводится к набору ритуальных клише; фактически это означает, что другие слова в этой ситуации недопустимы.