Какая задача стояла перед ними в операции «Юбилей»
В июне 1942 года, когда Третий рейх подчинил себе почти всю континентальную Европу, британское правительство решило создать спецподразделения из граждан стран, оккупированных Германией. В книге «Отряд Икс: Секретные еврейские коммандос во Второй мировой войне» (издательство «Книжники»), переведенной на русский язык Александром Дунаевым, историк Леа Гарретт рассказывает историю немецкоговорящих евреев, которые боролись с нацизмом в Западной Европе. Предлагаем вам ознакомиться с фрагментом о том, зачем бойцы отряда участвовали в высадке союзников у города Дьеп.
На рассвете 19 августа 1942 года Уйат-бич в Дьеппе стал местом одной из самых страшных катастроф союзников во Второй мировой войне. Хорошо окопавшиеся и вооруженные до зубов немцы терпеливо ждали их уже несколько часов. Они знали, что союзники высадятся при свете дня, а значит, перебить их будет проще.
***
Уайт-бич — кодовое название одной из шести зон высадки на северном побережье Франции — это участок береговой линии близ Дьеппа, небольшого порта и рыбацкого городка, расположенного всего в 112 километрах от британского берега. Хотя время для полномасштабного вторжения еще не пришло, Уинстон Черчилль счел, что молниеносный рейд с моря поднимет боевой дух союзников в войне против немцев, которых, казалось, ничто не могло остановить. В самой масштабной на тот момент в континентальной Европе операции «Юбилей» должны были принять участие более 300 кораблей, 700 самолетов, 6 тысяч солдат, в основном канадских, 50 рейнджеров армии США и тысяча британских коммандос. Предполагалось, что Маунтбеттен сможет испытать солдат в настоящем бою и заодно посеять панику в рядах врага. Если бы все пошло по плану, операция «Юбилей» завершилась бы в считаные часы.
Когда десантные катера отошли от кораблей эскорта, ВМФ прекратил обстрел немецких позиций из опасения попасть по своим. Это дало немцам время, чтобы выйти из бункеров и занять новые позиции. На рассвете, когда десантные корабли медленно подходили к берегу, неприятель открыл огонь из минометов, реактивных установок и наводивших ужас 88-миллиметровых зенитных пушек, уничтожая катера вместе с плывшими на них солдатами.
Когда поредевшие войска союзников добрались до берега, по ним открыли огонь пулеметы из дотов, расположенных на мысе к западу, справа от пляжа, минометы, гаубицы и снайперы, занявшие позиции в казино на берегу и в городе, возвышавшемся над Уайт-бич.
Обреченных храбрецов, как позже сказал один из выживших, «били, словно мух». Пляж был усеян ранеными и умирающими, которые по-английски и по-французски умоляли дать им морфин, звали матерей или просили добить их. Один пытался «запихнуть вывалившиеся внутренности обратно в рассеченную брюшную полость», другие лежали скрючившись на песке, потеряв рассудок от ужаса. Даже у тех, кому удалось укрыться за построенными немцами заграждениями, времени на передышку было немного. Установив заранее пулеметы на зданиях и на высоких утесах, расположенных почти перпендикулярно к пляжу, оборонявшиеся немцы поливали фланговым огнем каждого, кому доставало смелости или безумия поднять голову.
Повсюду царил хаос. По мере того как подходили все новые десантные катера, одни командиры приказывали солдатам наступать к стене набережной, другие кричали, чтобы солдаты любыми возможными способами отступали назад, к судам. Небольшие лодки сталкивались друг с другом и переворачивались, а хваленые танки «Черчилль», не сумев взобраться на крутой берег, глохли и уничтожались артиллерийскими батареями 302-й пехотной дивизии вермахта.
Среди разгромленного десанта была горстка солдат, под прикрытием высадки выполнявших свое строго секретное задание. Это было боевое испытание нового элитного подразделения. Для отряда Икс Дьепп стал дебютом, и далеко не самым удачным.
***
Накануне вечером из Ньюхейвена на английском берегу отбыли двое из числа первых бойцов отряда Икс — Морис Латимер (Мориц Леви) и Брайан Платт (Бриан Плачек). В тревожные предрассветные часы, когда они теснились на палубе десантного катера с тремя танками «Черчилль» и их экипажами, джипом, мотоциклом и несколькими саперными инженерами, им вручили сверхсекретные приказы. Заучив их наизусть, они уничтожили документы.
Плавание от Ньюхейвена до Дьеппа прошло спокойно, хотя небо было затянуто грозовыми тучами. Основные силы, шедшие в быструю лобовую атаку на немцев, должны были послужить прикрытием для тех, кому предстояло добраться до города, ― Латимера, Платта и других коммандос.
В 3 часа 45 минут утра в тишине раздалась пулеметная очередь ― приближающийся конвой засекла немецкая патрульная лодка. Теперь немцы знали о том, что неприятель на подходе, и, хотя они еще не осознавали масштабов рейда, британцы утратили ключевое преимущество своего плана ― внезапность.
Согласно плану вторжение должно было начаться еще до рассвета, с высадки на двух хорошо защищенных пляжах, примыкающих к центральной части Дьеппа. Через полчаса предполагалась высадка на еще трех пляжах, в том числе на основной части береговой линии города под кодовым названием Уайт-бич. Немцам масштаб вторжения стал очевиден, когда в 5 часов 6 минут, с 16-минутным опозданием, канадцы десантировались на Блюбич ― береговой линии Пюи менее чем в трех километрах к северо-востоку от Дьеппа. Увы, они прибыли уже после восхода солнца, их высадка не стала неожиданностью.
Предполагалось, что перед десантом, чьей целью был Уайтбич, пройдут минные тральщики. Затем, в 5 часов 15 минут, четыре миноносца начнут обстрел берега с моря, а с воздуха порт будут бомбить пять эскадрилий истребителей «харрикейн». Однако, чтобы избежать жертв среди мирного населения, эти удары были строго ограничены, и они не смогли помешать немцам открыть ответный огонь.
По мере приближения к берегу солдаты беспокоились все сильнее, наблюдая за вялыми атаками с моря и с воздуха, которые должны были расчистить им путь. Как позднее вспоминал один канадский солдат: «Нам сказали, что ковровая бомбардировка передней линии города, возможно, уничтожит ориентиры. Но меня поразило, что берег выглядел точно так, как нам описывали. Даже витрины магазинов оказались нетронутыми».
***
Когда забрезжил рассвет, плоскодонный десантный катер Латимера и Платта подошел к отдельному пляжу. Один из танков «Черчилль» съехал на берег по аппарели, проехал всего несколько метров и заглох. Латимер, прятавшийся за бронированным бортом катера, с ужасом наблюдал, как по ним открыли огонь из дотов и артиллерийских орудий. В соседний катер попал 88-миллиметровый снаряд. Воздух наполнился криками, в танках начали взрываться боеприпасы. Охваченные огнем люди бросались в море и тонули.
Кое-какие танки все-таки удалось спустить с катеров, они медленно преодолели полосу прибоя и вскоре заглохли, став легкой мишенью для немецких орудий. Саперы, стоявшие перед Латимером, спрыгнули с аппарели в темное от крови море. Неуклюже плавая с кусачками в руках, они пытались проложить своим товарищам путь через колючую проволоку, но шансов у них не было. Кого-то убило на месте, другие вернулись на катера с тяжелейшими ранениями, не выпуская при этом кусачек из рук. Из 169 саперов, попытавшихся высадиться на Уайт-бич, только семь вернулись в Англию невредимыми.
Теперь лобовая атака казалась самоубийственной. Латимеру и раньше доводилось смотреть смерти в глаза, но он не собирался умирать здесь, на галечном пляже под Дьеппом ― по крайней мере, не раньше, чем у него появится шанс нанести ответный удар по Третьему рейху. Еврей, социалист, родом из Судетской области, чешско-германского пограничья, с немецкоговорящим большинством, которое считало себя немцами. Во время гражданской войны в Испании Латимер в интербригаде сражался с фашистами под Барселоной. После Мюнхенского договора, позволившего нацистам осенью 1938 года беспрепятственно занять Судетскую область, он обстрелял из леса наступавшую бригаду вермахта. Один из его боевых товарищей вспоминал: Латимер «был образцовым бойцом отряда Икс ― умным, разносторонним, жестким, выносливым и преданным своему делу».
— Назад! ― крикнул кто-то на пляже. Но у Латимера был свой приказ, и он был намерен хотя бы попытаться его выполнить. Вместе с двумя канадскими сержантами он перешел на корму и спрыгнул в море. С полными рюкзаками за спиной и с оружием в руках они поплыли вдоль берега. Рейд начался всего несколько минут назад, но в море уже было полно трупов, опрокинутых танков и разбитых десантных шлюпок. Каким-то чудом Латимеру и канадцам удалось добраться невредимыми до берега, и они спрятались за камнями.
Немцы были всего в сотне метров, на защитной стене набережной. В свете наступившего дня враг легко расстреливал из пулеметов саперов, добравшихся до колючей проволоки. Вопли раненых слышали и нападавшие, и оборонявшиеся. Немецкие офицеры стали кричать англичанам, чтобы те сдавались или их перебьют. Промокший насквозь Латимер не мог поднять голову, да и работающего оружия у него тоже не было. Он понял, что игра окончена.
У него за спиной десантный катер удалялся от берега. Это с него товарищ Латимера по отряду Икс, Брайан Платт попытался высадиться под прикрытием танка «Черчилль». Но какой-то офицер крикнул Брайану, чтобы тот оставался на месте ― атака была отменена. Аппарель подняли и судно развернулось навстречу волнам. Латимер сказал канадцам, что нужно добраться до катера, иначе им конец.
***
В то утро на Уайт-бич попытались высадиться еще три других судетских немца из только что созданного отряда Икс: Джордж Бэйт (Густав Оппельт), Чарльз Райс (Карл Кучака) и Джозеф Смит (Йозеф Куглер). Все они начинали служить в Саперном корпусе, но потом оказались в отряде коммандос и были отобраны для участия в этом рейде. Группа прошла подготовку по прыжкам с парашютом, проведению спецопераций и обращению с взрывчатыми веществами для устройства диверсий на территории оккупированной Европы, а Латимера и Платта даже готовили к участию в операции «Антропоид», целью которой было убийство главы СС Рейнхарда ГейдрихаГейдриху было поручено осуществить на практике принятое Гитлером окончательное решение еврейского вопроса (т. е. полное истребление европейских евреев). Будучи руководителем нацистского протектората Богемии и Моравии, он находился в Праге, где так жестоко подавлял чешское сопротивление, что получил прозвище «пражский мясник». Управление специальных операций совместно с чехословацким правительством в изгнании подготовило план убийства Гейдриха, который был успешно приведен в исполнение в Праге 27 мая 1942 года. Гейдрих, ехавший в машине с шофером, получил тяжелые ранения в результате взрыва бомбы и скончался 4 июня 1942 года. Однако, как и предупреждали некоторые чешские партизаны, для нацистов смерть Гейдриха стала удобным предлогом для массовых убийств мирных чехов. Полный рассказ о роли УСО в убийстве Гейдриха см. в: MacDonald, Callum. The Assassination of Reinhard Heydrich. Edinburgh: Brill, 2007..
Как коммандос, Латимер уже выполнил немало заданий и считался одним из лучших солдат. В личных характеристиках его описывали как «человека умного, преданного, пользовавшегося популярностью, который никогда никого не подводит». В январе 1942 года он был направлен во Фритаун, Сьерра-Леоне, под вымышленным именем Макс Ловрак. В Африке он, судя по всему, провел одну или несколько операций в порту Дакар, находившемся под контролем вишистской Франции, под руководством мастера шпионажа и широко известного писателя Грэма Грина. Спустя четыре месяца, в апреле 1942 года, он вернулся в Великобританию и вскоре был зачислен в отряд Икс для подготовки к Дьеппской операции.
Джозеф Смит был сыном шахтера из немецкоязычного города Нейдек в Чехословакии. Перед тем как попасть в Саперный корпус, Смит занимался боксом и борьбой и, как и Джордж Бэйт, владел джиу-джитсу. Во время подготовки и отбора в силы специального назначения Смит получил высокие оценки и пользовался всеобщей симпатией. Оценивавший его результаты офицер отметил, что он был «чрезвычайно увлечен подрывными работами и саботажем и, по-видимому, уже имел навыки саботажа, исследовал различные крупные заводы и фабрики и уже разработал собственные планы проникновения и действий на них». Иными словами, он был идеальнымБыли у Смита и некоторые недостатки. С 1941 года, когда его зачислили в отряд, по август 1942 года он несколько раз пропадал на день или два с местными женщинами. 30 мая 1942 года он сказал одной из женщин, что «только что вернулся из Франции» (Смит, досье по натурализации). Это наводит на мысль, что его, возможно, привлекали для предварительных рейдов по вишистской Франции в рамках подготовки к вторжению. Есть интересная статья о бойцах отряда Икс из Чехословакии: Monk, Jeremy. Forgotten Heroes? The Czechs of X-Troop, No. 10 Commando // Prague Post. 2017. July 30, https://www.praguepost.com/culture/forgotten-heroes-czech-x-troopcommando (дата обращения 27.03.2024). бойцом для проведения специальных операций за линией фронта, прежде всего в Чехословакии.
Католик Чарльз Райс прибыл в Англию в 1939 году из чехословацкого города Мост как политический беженец. Он прослужил три месяца рядовым в чехословацкой армии, а затем вступил в социал-демократическую организацию судетских немцев, которая активно сопротивлялась нацистской оккупации.
Лежа на пляже, Латимер не знал, какая судьба постигла его товарищей по отряду Икс: Бэйта только что убили, Райса и Смита вскоре объявят пропавшими без вести, а Платт получит ранение.
***
История дьеппской высадки хорошо известна, о ней подробно рассказано во многих книгах, хотя в последние годы некоторые ученыеО’Кифи (O’Keefe. One Day in August) полагает, что дьеппский рейд был прежде всего прикрытием для операции по захвату «Энигмы», тогда как Николас Ранкин считает захват лишь одним из аспектов рейда. Rankin, Nicholas. Ian Fleming’s Commandos: The Story of 30 Assault Unit in WWII. London: Faber and Faber, 2011. ставят под сомнение общепринятую версию, указывая на то, что у операции «Юбилей» была еще одна цель: захватить одну из четырехроторных шифровальных машин «Энигма». У англичан были все основания полагать, что такая машина имелась в порту Дьеппа, через который проходило множество германских судов. Британцы предполагали, что машина и кодовые книги к ней находились в немецком штабе, который мог располагаться в отеле «Модерн» в центре города.
В случае захвата машины и кодовых книг их отправили бы в Блетчли-Парк в 80 километрах к северо-западу от Лондона, где работала секретная команда математических гениев, разгадывателей кроссвордов и университетских профессоров, пытавшихся расшифровать сообщения, которые немцы отправляли с помощью «Энигмы». Считалось, что взломать код «Энигмы» невозможно. Одним из лидеров группы дешифровщиков, известной под названием «Ультра», был математик Алан Тьюринг. В 1941 году им удалось частично взломать код трехроторной «Энигмы», благодаря чему англичане узнали, где именно немецкие подводные лодки собирались атаковать их конвои. Тем самым удалось спасти много судов и не допустить в Великобритании голода в суровую зиму 1941–1942 годов. Но к февралю 1942 года немцы перешли на четырехроторную «Энигму», которая создавала триллионы возможных кодов для каждого сообщения. Хищные стаи немецких подлодок снова уничтожали британские конвои, поэтому англичанам необходимо было как можно скорее заполучить одну из новых машин. И не менее важно было, чтобы немцы так и не узнали, что именно в этом заключалась одна из целей рейда на Дьепп. Догадайся они о замысле союзников, они немедленно поменяли бы все кодовые книги или создали бы новую машину. Поэтому нападение на отель «Модерн» должно было выглядеть одним из эпизодов британской высадки.
Вдохновителем плана «захвата „Энигмы“» был коммандер Ян Флеминг, личный помощник начальника разведки ВМФ, позднее прославившийся как автор романов о Джеймсе Бонде. В день высадки он находился на борту британского миноносца «Ферни», одного из двух штабных кораблей, примерно в полумиле от берега, вне досягаемости немецких батарей, но достаточно близко, чтобы видеть происходящее на пляжах. Флеминг с ужасом наблюдал за бойней и выслушивал сообщения, начавшие поступать с берега. Ведь вместо кастастрофы он ждал, что коммандос обнаружатO’Keefe. One Day in August; Rankin. Ian Fleming’s Commandos, ch. 1. Изучая материалы для этой книги, я обнаружила любопытный пассаж в мемуарах журналиста Горонви Риса, который служил при Штабе межвойсковых операций под командованием лорда Маунтбеттена. Рис, участвовавший в подготовке операции «Раттер», с изрядной долей снисхождения отзывался о своем взаимодействии с «небольшой группой немцев-социалистов из Судет», коими могли быть только бойцы отряда Икс: «Но даже в самый последний момент в план были добавлены странные детали. Как разнорабочий, я получил инструкции — мне не совсем было ясно, от кого именно они исходили, — согласно которым мне должны были выдать множество поддельных французских банкнот крупного достоинства. Их я должен был передать небольшой группе немцев-социалистов из Судет в британской униформе, которые должны были присоединиться к операции для выполнения какого-то самоубийственного задания. Банкноты в запечатанном пакете мне передал сержант неизвестного полка под часами вокзала Виктория. Расписку за их получение я не давал, никакой отчетности от меня тоже не потребовали. Задание было сверхсекретным, его цель мне не раскрывали. Вернувшись на остров, я обнаружил группу самоубийц, которые не говорили ни на каком языке, за исключением своего диалекта немецкого. Для них нужно было найти место на лодках; нести за них ответственность было обременительным делом. Раздать им все эти огромные средства я так и не смог, потому что некоторые участники группы отсутствовали и у меня не было никакой возможности их найти. Поэтому я придержал эти тысячи франков, которые оставались у меня еще долго после окончания войны, пока я наконец не уничтожил их. Я так и не узнал, что произошло c этими растерянными судетскими немцами, которые вели свою собственную войну за безнадежное дело; могу представить, что они бесследно пропали на пляжах Дьеппа, а их имена, как и эти таинственные франки, не попали ни в один официальный документ». Rees, Goronwy. A Bundle of Sensations: Sketches in Autobiography. New York: Macmillan, 1960. P. 157–158. и доставят ему «Энигму» и книги с действующими кодами, а он переправит эти ценнейшие материалы в Англию.
Найденные мною данные о бойцах отряда Икс, принявших участие в операции «Юбилей», подтверждаютКогда я впервые узнала, что отряд Икс был сформирован в июле 1942 года из горстки судетских немцев, мне это показалось странным и нелогичным. Если Хилтон-Джонс, как казалось, всегда и всем занимался так тщательно и сосредоточенно, то зачем нужно было эту первую группу набирать так быстро и так мало тренировать перед участием в крупной десантной операции? Почему Морис Латимер, который так свободно говорил с другими о полученном в Чехословакии опыте, отказывался обсуждать Дьепп? Зачем нужно было растрачивать впустую талант Латимера на такую показную миссию, если у него за плечами уже были рейды и усиленная подготовка и за ним гонялись различные ведомства, стремившиеся завербовать его в свои ряды? И зачем нужно было отправлять бойцов, свободно говоривших по-немецки, участвовать в операции в прибрежном французском городе? Прочитав книги Ранкина «Коммандос Иэна Флемминга» (Ian Fleming’s Commandos) и О’Кифи «Один день в августе» (One Day in August) и подробно поговорив с О’Кифи о том, что ему удалось обнаружить, я осознала, что все это было вполне оправданно, потому что, скорее всего, перед этими людьми стояла задача захватить «Энигму». версию о том, что главной целью высадки был захват машины «Энигма», а бойцы отряда Икс, по-видимому, были ключевым звеном в плане Флеминга. Они свободно владели немецким, а значит, могли на месте быстро оценить документы и решить, что именно нужно Флемингу, и к тому же допросить пленных немцев в их штабе.
Особыми целями этой операции объясняется не только то, почему отряд Икс принял участие в операции «Юбилей», но и как вообще он был сформирован. Лорд Маунтбеттен, который руководил «захватом Энигмы» как начальник Штаба межвойсковых операций, одновременно занимался созданием 10-го интернационального подразделения коммандос. Вероятно, это он посоветовал Брайану Хилтон-Джонсу подобрать для рейда на Дьепп нескольких человек, свободно говоривших по-немецки.
Время создания отряда Икс дополнительно подтверждает эту теорию. Хилтон-Джонс отмечает в журнале боевых действий отряда, что отряд был официально сформирован 11 июля 1942 года и «первичный материал включал сержанта Саперного корпуса и шесть рядовых [Саперного корпуса] из военной разведки, военного министерства». Небольшая группа, отобранная для Дьеппской операции, была прикреплена к 1-му подразделению британских коммандос, но 23 июля их перевели в Харлех, в Северном Уэльсе, где, по словам Хилтон-Джонса, «располагался штаб 10-го (интернационального) подразделения, находившегося в процессе формирования». Это позволяет предположить, что оба события произошли одновременно: немецкоязычных бойцов приняли на службу для Дьеппской операции, а когда Маунтбеттен захотел сформировать немецкоязычную группу в 10-м интернациональном подразделении, он первым делом включил в нее этих бойцов.
Их выделение в отдельный отряд также решило бы проблему, с которой столкнулось Управление специальных операций, — как использовать во время рейдов немецкоязычных бойцов. Как отмечал управляющий архивами УСО в письме историку Иэну Диру, «многие из этих людей были судетскими немцами, уже находившимися в стране, и их включение в состав войск высадки вызвало немало вопросов с безопасностью. В итоге они были решены путем создания 10-го (интернационального) подразделения коммандос». Тот факт, что отряд Икс появился тогда же, когда шла подготовка к рейду на Дьепп, говорит о том, что его формирование было напрямую связано с операцией. (Солдаты из французского отряда 10-го подразделения тоже принимала участие в операции «Юбилей», но их цели были иными, не связанными с операцией «Энигма».)
Подробнее читайте:
Гаррет, Леа. Отряд Икс: Секретные еврейские коммандос во Второй мировой войне / Леа Гарретт ; пер. с англ. Александра Дунаева. — М. : Книжники, 2024. — 384 с.