Выключение света по ночам назвали эффективным способом сократить гибель перелетных птиц
Американские орнитологи оценили факторы, которые повышают риск смертельных столкновений перелетных птиц с выставочным центром в Чикаго. Оказалось, что чаще всего пернатые гибнут в ночи, когда миграционный поток наиболее интенсивен и когда в здании горит больше всего окон. Вероятность столкновений птиц с выставочным центром дополнительно повышают западные и южные ветра, а также некоторые другие погодные условия. Учтя эти факторы, можно существенно сократить гибель птиц — достаточно гасить на ночь половину окон центра. Лучше всего делать это каждую ночь, однако приглушение света в ночи с наибольшим риском столкновений также поможет. Как отмечается в статье для журнала Proceedings of the National Academy of Sciences, хотя исследование было сосредоточено на единственном чикагском здании, его выводы можно переносить и на другие города, где птицы часто разбиваются о здания во время миграций.
Столкновения со зданиями, вышками сотовой связи и другими конструкциями, созданными людьми, считаются одной из основных причин гибели диких птиц. По оценкам орнитологов, только в США о человеческие постройки ежегодно насмерть разбивается от 365 до 988 миллионов птиц. В первую очередь данная проблема касается перелетных видов. Дневные мигранты обычно врезаются в стеклянные поверхности, а ночных сбивают с толку городские огни: дезориентированные их светом, птицы оказываются среди плотной застройки, где риск столкновений особенно велик.
Команда исследователей, которую возглавил Бенджамин Ван Дорен (Benjamin M. Van Doren) из Корнеллского университета, решила выяснить, какие факторы влияют на риск гибели перелетных птиц в городах. Для этого они собрали данные о всех птицах, которые с 2000 по 2020 год насмерть разбились о крупное, но невысокое здание выставочного центра McCormick Place Lakeside Center на востоке Чикаго.
Город был выбран не случайно: именно Чикаго, который стоит на пролетных путях и где много небоскребов, считается самым опасным для пернатых городом США. Только о McCormick Place Lakeside Center, которое находится на побережье озера Мичиган, с 1978 года насмерть разбилось около сорока тысяч птиц. Помимо количества погибших птиц, исследователи включили в анализ следующую информацию для каждой ночи: какой процент окон здания был освещен, насколько интенсивным был миграционный поток (эти данные были получены с помощью радаров) и какими были погодные условия, в первую очередь скорость и направление ветра.
Как выяснили Ван Дорен и его соавторы, в общей сложности за двадцать один год о McCormick Place Lakeside Center насмерть разбились 11567 птиц. Большая часть таких инцидентов были отмечены осенью (64,8 процента). И осенью, и весной половина смертельных столкновений происходила на протяжении двадцати пяти процентов ночей, когда число пролетающих над Чикаго птиц было максимальным.
Двумя важнейшими факторами, по которым можно предсказать, как много птиц погибнут под окнами выставочного центра, оказались интенсивность миграционного потока и освещенность здания. Чем больше птиц пролетает над городом и в его окрестностях и чем больше окон горит в McCormick Place Lakeside Center, тем больше пернатых разобьется о выставочный центр. Некоторые погодные условия дополнительно увеличивают вероятность смертельных столкновений. Например, западные и южные ветра повышают риск птиц разбиться о выставочный центр. Весной вероятность гибели птиц возрастает в ночи с низкой видимостью и неярким лунным светом, а также если низкий облачный покров сочетается с интенсивным освещением здания.
Как показали расчеты, если в отдельном окне McCormick Place Lakeside Center в течение ночи горит свет, то риск, что об это окно насмерть разобьется птица, повышается в 4,1 раза. Эти результаты указывают, что, возможно, пернатые не просто теряют ориентацию от яркого света, а летят к его источнику. При этом особенно часто птицы сталкиваются с окнами, направленными на север и на восток.
По оценкам Ван Дорена и его коллег, если в течение каждой ночи оставлять включенным свет лишь в половине окон McCormick Place Lakeside Center, число разбившихся птиц сократится на 59 процентов весной и на 53 процента осенью. Если же, напротив, каждую ночь включать свет во всех окнах выставочного центра, о него будет разбиваться на 116 процентов больше птиц весной и на 47 процентов больше — осенью. Погасив свет в половине окон в ночи, на которые приходится 25 процентов миграционного потока, можно снизить число погибших птиц на 32 процента весной и на 27 процентов осенью. Аналогичная мера, предпринятая в течение 25 процентов ночей, когда погода наиболее повышает риск столкновений, позволит сократить гибель птиц на 44 процента весной и на 31 процент осенью.
Несмотря на то, что расчеты Ван Дорена и его коллег сделаны для единственного чикагского здания, исследователи надеются, что они будут полезны и для других городов, где птицы часто гибнут из-за столкновений с освещенными строениями. Связь между числом разбившихся особей и количеством окон, в которых горит свет, подчеркивает, что для сохранения птичьих жизней желательно гасить ненужную иллюминацию или использовать альтернативные подходы, например, плотно задергивать окна с помощью автоматических жалюзи. Полностью отказаться от искусственного освещения в городах вряд ли возможно — однако выводы данного исследования позволяют понять, в какие именно ночи отключение части городских огней будет наиболее эффективным для защиты птиц.
Во многих регионах мира люди уже частично отказываются от искусственного освещения для спасения птиц. Например, жители новозеландского поселка Пунакаики в ноябре прошлого года на несколько недель отключили несколько фонарей. Дело в том, что яркий свет дезориентирует редких вестландских буревестников (Procellaria westlandica) и заставляет их приземляться на дорогу, где они гибнут под колесами машин или в зубах завезенных хищников.
Сергей Коленов
Это первый случай заражения людей этим паразитом
Австралийские врачи обнаружили в мозге жительницы Нового Южного Уэльса личинку паразитического червя Ophidascaris robertsi, взрослые особи которого живут в пищеводе и желудке ковровых питонов. До этого пациентку больше года лечили от эозинофильной пневмонии — однако установить ее причину удалось только когда, женщина начала жаловаться на забывчивость и усиление депрессии, после чего медики сделали томографию мозга и биопсию. Как отмечается в статье для журнала Emerging Infectious Diseases, это первый известный случай заражения человека O. robertsi. Скорее всего, женщина проглотила яйца паразита вместе с листьями съедобных растений, которые собирала на озере около дома. Дикие и домашние животные часто передают людям паразитов и возбудителей инфекций. Такие случаи, как правило, не удивляют врачей и хорошо поддаются лечению. Тем не менее, порой люди заражаются от животных по-настоящему экзотическими болезнями. Например, недавно мы рассказывали о том, как игуана укусила трехлетнюю девочку за руку и инфицировала ее нетуберкулезной микобактерией Mycobacterium marinum. А британские медики выявили у мужчины, которого покусал бродячий кот, совершенно новый вид патогенных бактерий из рода Globicatella. Похожий пример описала команда врачей, которую возглавил Санджайа Сенанаяке (Sanjaya N. Senanayake) из Службы здравоохранения Канберры. В центре внимания специалистов оказалась 64-летняя жительница Нового Южного Уэльса, которая в январе 2021 года попала в больницу местного уровня с жалобами на боли в животе, диарею, сухой кашель и ночную потливость. Эти симптомы длились на протяжении трех недель. Компьютерная томография выявила поражение легких по типу матового стекла и повреждение печени и селезенки, а концентрация эозинофилов в жидкости, полученной при бронхоскопии, составила около 30 процентов. При этом никаких признаков злокачественных новообразований, инфекций, паразитов и аутоиммунных заболеваний выявить не удалось. В результате женщине диагностировали эозинофильную пневмонию неясной этиологии и прописали преднизолон, благодаря которому ее состояние частично улучшилось. Однако спустя три недели пациентку доставили в больницу в Канберре с рецидивом лихорадки и постоянным кашлем на фоне приема преднизолона. Здесь ее осмотрели Сенанаяке и его коллеги. Повторная компьютерная томография подтвердила, что у женщины поражены легкие, печень и селезенка, но выявить причину ее состояния не удавалось. Судя по результатам анализов, она не была заражена патогенными бактериями или грибками, в ее крови не было антител к паразитическим плоским червям шистосоме, эхинококку и двуусткам, а в фекалиях отсутствовали их яйца. Поскольку в молодости пациентка путешествовала по Южной Африке, Азии и Европе, медики предположили, что она может быть заражена кишечными угрицами (Strongyloides), и в дополнение к преднизолону и микофеноловой кислоте прописали ей ивермектин в течение двух дней подряд и повторную дозу через две недели. К середине 2021 года состояние легких и печени у пациентки, судя по результатам компьютерной томографии, улучшилось, хотя поражение селезенки сохранилось. В январе 2022 года врачи назначили ей меполизумаб, благодаря чему концентрация эозинофилов в крови пришла в норму, что позволило уменьшить дозу преднизолона без усиления респираторных синдромов. Однако затем в течение трех месяцев на фоне приема меполизумаба, микофеноловой кислоты и преднизолона женщина начала жаловаться на усиление депрессии (от которой она страдала и прежде) и забывчивость. Чтобы понять причину этих новых симптомов, Сенанаяка и его коллеги провели пациентке магнитно-резонансную томографию головного мозга, которая выявила поражение правой лобной доли размером тринадцать на десять миллиметров. В июне 2022 года врачи провели биопсию, в результате которой заметили и удалили из очага поражения струнообразную структуру. При ближайшем рассмотрении оказалось, что это живой и подвижный гельминт длиной 80 миллиметров. Осмотрев паразита, исследователи по его красной расцветке и строению ротового аппарата, кишечника и репродуктивной системы пришли к выводу, что перед ними личинка круглого червя Ophidascaris robertsi третьего возраста. Генетический анализ подтвердил гипотезу. Основным хозяином O. robertsi считается ковровый питон (Morelia spilota) — крупная змея, широко распространенная в Австралии и на близлежащих островах. Взрослые паразиты обитают в пищеводе и желудке питонов, а их яйца выходят наружу с фекалиями. После этого они попадают в организм промежуточных хозяев — мелких млекопитающих. А когда тех съедают питоны, жизненный цикл паразита замыкается. По словам Сенанаяки и его коллег, их пациентка стала первым человеком, у которого диагностировали заражение O. robertsi. Более того, в человеческом организме никогда не находили и других представителей рода Ophidascaris (кроме того, этих червей никогда не находили в мозге животных). Вероятно, женщина получила змеиных паразитов от ковровых питонов, которые жили в озере рядом с ее домом. Непосредственно со змеями она не контактировала, однако собирала на берегах водоема новозеландский шпинат (Tetragonia tetragonoides), на листьях которого могли остаться яйца O. robertsi. Судя по всему, женщина проглотила яйца паразита, когда готовила или ела листья шпината, в результате чего и произошло заражение. После операции пациентке назначили курс ивермектина и альбендазола, чтобы уничтожить паразитов, которые потенциально могли находиться в других органах (а также курс дексаметазона для борьбы с воспалением). Через шесть месяцев уровень эозинофилов у нее оставался в норме, а проблемы с забывчивостью и депрессией частично разрешились (хотя и не исчезли полностью). По мнению авторов, большая часть проблем со здоровьем у пациентки объяснялась перемещениями личинок во внутренние органы, при этом препараты по подавлению иммунитета, которые она получала в начале лечения, позволили по крайней мере одному из паразитов проникнуть в мозг. А вот поражение селезенки, которое сохранилось даже после лечения, скорее всего, следует считать отдельной патологией. Ранее мы рассказывали о том, как паразиты способствовали горизонтальному переносу генов между змеями и лягушками. В результате длинный ретротранспозон Bovine-B переходил от змей к лягушкам как минимум 54 раза в период между 85 и 1,3 миллионами лет назад.